-
1 газообразные продукты сгорания
газообразные продукты сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газообразные продукты сгорания
-
2 газообразные продукты сгорания
продукты м мн сгорания, газообразные продукты, получающиеся при сгорании топлива, содержащие газообразные соединения горючих элементов топлива с кислородом, а также азот и кислород воздухаVerbrennungsprodukte n pl, gasförmigeРусско-немецкий словарь по энергетике > газообразные продукты сгорания
-
3 газообразные продукты сгорания
1) Engineering: combustion gases2) Railway term: flue gases3) Automobile industry: flue gas4) Metallurgy: fire gases5) Makarov: combustion gasУниверсальный русско-английский словарь > газообразные продукты сгорания
-
4 газообразные продукты сгорания
adj1) Av. Brenngas2) milit. verbranntes Gas3) eng. Feuerabgase, Feuergase, Feuerungsgase, Flammengase, Verbrennungsgase4) construct. Rauchgas5) artil. Feuergas6) aerodyn. VerbrennungsgasУниверсальный русско-немецкий словарь > газообразные продукты сгорания
-
5 газообразные продукты сгорания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > газообразные продукты сгорания
-
6 газообразные продукты сгорания
Русско-английский физический словарь > газообразные продукты сгорания
-
7 газообразные продукты сгорания
Flammengase, Verbrennungsgas, VerbrennungsgaseRussian-german polytechnic dictionary > газообразные продукты сгорания
-
8 газообразные продукты сгорания
• plynné spaliny -
9 газообразные продукты сгорания
Русско-английский политехнический словарь > газообразные продукты сгорания
-
10 газообразные продукты сгорания пороха
adjgener. PulvergaseУниверсальный русско-немецкий словарь > газообразные продукты сгорания пороха
-
11 охлаждённые газообразные продукты сгорания
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждённые газообразные продукты сгорания
-
12 газообразные продукты
газообразные продукты мн. взрыва Explosionsgase n pl; Explosionsschwaden m; Schwaden m; Sprenggase f pl; Sprengschwaden mгазообразные продукты мн. сгорания Feuerabgase n pl; Feuergase n pl; Feuerungsgase n pl; Flammengase n pl; Verbrennungsgase n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газообразные продукты
-
13 продукты сгорания
n1) gener. Verbrennungsprodukte2) geol. Verbrennungserzeugnisse3) Av. Abgas (двигателя), Verbrennungsergebnis, Verbrennungserzeugnis4) construct. Heizgas, (остаточные) Verbrennungsrückstände5) ecol. Rauchgas6) aerodyn. Feuergas, Flammengas, Ofengas (ракетного двигателя), (газообразные) verbranntes Gas7) shipb. (газообразные) Verbrennungsgase8) cinema.equip. Verbrennungsrückstände (напр., углей) -
14 продукты
м. мн. ч.2) пищ. generi m pl alimentari, alimentari m pl- продукты взрыва
- продукты восстановления
- газообразные продукты
- продукты грохочения
- продукты детского питания
- диетические пищевые продукты
- консервированные пищевые продукты
- летучие продукты
- молочные продукты
- мясные продукты
- натуральные пищевые продукты
- нефтяные продукты
- продукты окисления
- осколочные продукты
- продукты переработки
- попутные продукты
- радиоактивные продукты
- продукты разложения
- продукты раскисления
- рыбные продукты
- продукты сгорания
- остаточные продукты сгорания
- сельскохозяйственные продукты
- продукты синтеза
- синтетические продукты
- скоропортящиеся продукты
- продукты химической переработки древесины -
15 давление газов в камере сгорания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление газов в камере сгорания
-
16 продукт
м.- вредный продукт
- вторичный продукт
- газообразные продукты сгорания
- дочерний продукт
- заряженные продукты термоядерной реакции
- конечный продукт
- летучий продукт
- неизвлечённые продукты деления
- неразделённые продукты деления
- обогащённый продукт
- отравляющие продукты деления
- первичный продукт
- побочный продукт
- поляризованные продукты
- продукт активации нейтронами
- продукт активирования
- продукт деления
- продукт диссоциации
- продукт захвата
- продукт облучения
- продукт радиоактивного распада
- продукт распада
- продукт расщепления
- продукт реакции
- продукты взаимодействия
- продукты изнашивания
- продукты коррозии
- продукты реактора
- продукты сгорания
- промежуточный продукт
- радиоактивные продукты деления
- радиоактивный побочный продукт
- радиоактивный продукт
- сбросные продукты деления
- стабильные продукты деления
- третичный продукт -
17 уходящие газы
газы м мн, уходящие газообразные продукты сгорания, охладившиеся в котле после отдачи теплоты в воздухоподогревателе, и удаляемые через дымовую трубуKesselabgase n pl -
18 огневая линия парового котла
линия ж парового котла, огневая наивысшая часть поверхности нагрева парового котла, до которой доходят горячие газообразные продукты сгорания топливаHeizfläche f des Kessels, oberste; Feuerlinie f des DampfkesselsРусско-немецкий словарь по энергетике > огневая линия парового котла
-
19 регенератор
регенератор
То же самое, что и рекуператор за исключением того, что газообразные продукты сгорания нагревают кирпичную насадку камеры, соединенной с выходной частью печи, в то время как поступающий воздух и топливо нагреваются кирпичом насадки во второй камере, соединенной с входом. Время от времени поток газа меняет направление: поступающие воздух и топливо контактируют с горячей насадкой в другой камере, а вторая камера повторно нагревается отработанными газами.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регенератор
См. также в других словарях:
газообразные продукты сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion gases … Справочник технического переводчика
продукты сгорания — [combustion products] газообразные вещества, образованные при cгopании топлива или других горючих материалов (Смотри также Сгорание). Смотри также: Продукты химические продукты коксования … Энциклопедический словарь по металлургии
Продукты — вещества в виде соединений, сплавов и изделий, содержащие ядерные материалы. Характеризуются химическим составом (формулой), физической формой (газообразные, жидкие, твердые, металлические, порошкообразные и т.д.), местом в технологическом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплота сгорания — 3.5 теплота сгорания (heating value/calorific value/specific energy): Количество тепла, высвобождаемое при полном сгорании в воздухе удельного количества газообразного или жидкого топлива при условии, что сгорание происходит при постоянном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поршневой двигатель внутреннего сгорания — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1. Всасывание горючей смеси. 2. Сжатие. 3. Рабочий ход. 4. Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в … Википедия
Теплоэлектростанция — (Thermal power, ТЭС) Определение ТЭС, типы и характеристики ТЭС. классификация ТЭС Определение ТЭС, типы и характеристики ТЭС. классификация ТЭС, устройство ТЭС Содержание Содержание Определение Градирня Характеристики Классификация Типы… … Энциклопедия инвестора
Пожар — неконтролируемый процесс горения, сопровождающийся уничтожением материальных ценностей и создающий опасность для жизни людей. К основным явлениям, характерным для каждого П., относятся: химическое взаимодействие горючего вещества с… … Большая советская энциклопедия
пожар — а; м. 1. Сильное пламя, охватывающее и уничтожающее всё, что может гореть; самое горение, уничтожение чего л. огнём; месторасположение такого огня. В гостинице п.! Зарево пожара. Лесной, степной п. Тушить п. П. стихает. Горизонт горит кровавым… … Энциклопедический словарь
Пожар — У этого термина существуют и другие значения, см. Пожар (значения). Борьба с пожаром … Википедия
Парогазовая установка — Схема работы парогазовой установки Парогазовая установка электрогенерирующая станция, служащая для производства электроэнергии. Отличается от паросиловых и газотурбинных установок повышенным КПД … Википедия
Парогазовая — Схема работы парогазовой установки Парогазовая установка электрогенерирующая станция, служащая для производства тепло и электроэнергии. Отличается от паросиловых и газотурбинных установок повышенным КПД. Содержание 1 Принцип действия … Википедия